Better distinction between "delete" and "sold" options for listings

(imported from old bug threads before closing)

Separate buttons for "delete" and "sold" would be easier for users to understand.